Fiesta del Redentor

Fiesta del Redentor

edición 117esima
Fiesta del Redentor

Fiesta del Redentor

edición 117esima
Fiesta del Redentor

Fiesta del Redentor

edición 117esima
Fiesta del Redentor

Fiesta del Redentor

edición 117esima
Fiesta del Redentor

Fiesta del Redentor

edición 117esima
Fiesta del Redentor

Fiesta del Redentor

edición 117esima

El PROGRAMA

20 de Agosto 2017

La grande sfilata del Carnevale di Barbagia

 

Lista de los eventos programados para el día

  • 18:00Preparación  de las máscaras tradicionales
         Viale Sardegna, Piazza Sardegna
    • Associazione Sos Colonganos di Austis
    • Associazione Urthos e Buttudos di Fonni
    • Ass.ne Tumbarinos di Gavoi
    • Associazione Culturale Atzeni Mamuthones e Issohadores di Mamoiada
    • Associazione Culturale Barbagia Maschere Olzai
    • Gruppo Su Bundu di Orani                      
    • Associazione Maschere Etniche Thurpos di Orotelli
    • Gruppo etnico Culturale Mamutzones de Samugheo
    • Associazione Culturale Sos Tintinnatos di Siniscola
    • Associazione Culturale Mandra Olisai “Is Arestes e s’urtzu pretistu” di Sorgono
    • Associazione Su Sennoreddu e sos de s’Iscusorzu di Teti
    • Associazione Culturale Su Corongiaiu di Laconi
    • Associazione Culturale S’Ainu Orriadore di Scano di Montiferro
  • 19:00 – Gran Desfile de Carnaval de Cerdeña
         Piazza Sardegna, a través Via Lamarmora, Corso Garibaldi, piazza san Giovanni, Via Roma, Via Cavour, a través de Angioi, Piazza Sebastiano Satta.
  • 21:00 – Festival de “sonidos y danzas tradicionales
         Piazza Sebastiano Satta

mappa_sfilata_maschere

27 de Agosto 2017

Lista de los eventos programados para el día

  • 10:00 -Desfile de trajes tradicionales de Cerdeña
        Recorrido: Viale del Lavoro, Via Lamarmora, C.so Garibaldi, Piazza Mazzini, Via Mons Bua, la plaza de S. Maria della Neve.
  • 12:00 -Desfile de Caballeros con traje tradicional procedentes de toda Cerdeña junto con representantes del Cuerpo de los Carabinieri.    Recorrido: Viale del Lavoro a través de Lamarmora, Corso Garibaldi, Piazza Mazzini, a través de Mons Bua, piazza de Santa Maria della Neve.
  • 13:00 -Solemne bendición del obispo de la diócesis de Nuoro S. E. Mons Moisés Marcia.
     Catedral de Santa Maria della Neve
  • 19:00 – Festival Regional de Folklore
         Stadio Frogheri – Quadrivio

29 de Agosto 2017

Lista de los eventos programados para el día

  • 06:00 – Peregrinación religiosa desde la Catedral hasta el Monte Ortobene
  • 11:00 – Misa Solemne cantada por los coros de Nuoro, parque de Monte Ortobene
  • 12:00 -Procesión a lo largo del anillo del Parque Monte Ortobene
  • 19:00 – Concierto de bailes y cantos tradicionales de Cerdeña, Parque Monte  Ortobene

Folklore y tradiciones

  • Viernes, 11 de Agosto de 22:00 – “En Cantu de sa Femina de Cerdeña. Pessende a Grassia” Canciones para Guitarra a cargo de la Asociación Etnika. Voces: Noemi Mulas, Gianfranca Mulas, Sara Satta y Milena Doppiu – guitarra Bruno Maludrottu – acordeón: Graziano Caddeo; ameniza la noche la voz de Tonino Pira y el melodeón de Alberto Caddeo
        Piazza Sebastiano Satta
  • Mièrcoles, 16 de Agosto – 20ª edición del Festival Internacional de Folklore organizado por la Asociación “Gli amici del Folklore”
     20.00 – Desfile de grupos folklóricos
    Recorrido: Via La Marmora, Piazza N. S. Le Grazie, Corso Garibaldi, piazza San Giovanni, via Angioi, Piazza Sebastiano Satta

21.00 | Espectáculo Folklorico
Piazza Sebastiano Satta

  • Domingo 27 de Agosto a las 16.00 / 19.00  – “Parillias pro su Redentore” Acrobacias de los caballeros organizadas por la Asociación Cultural Deportiva Amazzoni y Los Caballeros de Nuoro.
    Viale Costituzione
  • Viernes, 8 de Septiembre a las 21.00 — “A” Diosa “, Concierto de Coros de Nuoro, organizado por la Asociación Presenza (Isole Comprese)
    Piazza Sebastiano Satta
  • Viernes, 15 de Septiembre – queda mejor DANZAS

EXPOSICIONES

  • Desde el 24 de Agosto hasta el 5 de Octubre – “Cartoline illustrare in Mostra dall’800 ai di primi 900… la comunicazione di ieri” organizada por el Club Soroptimista de Nuoro
    Museo comunale Francesco Ciusa, Piazza Santa Maria della Neve, 8.

MUSICA Y ESPECTACULOS

  • Sábado, 5 de Agosto a las 21.30 – Nirmalights Sardegna Tour 2017. Concierto y bailes orientales tradicionales organizados por la Asociación Inner Peace
    Piazza Satta
  • Viernes 11 y sábado 12 de agosto a las 18:00 – 5ª Edición “Rock the Mountain” organizado por Sardinia Rock Agency
    Colle Sant’Onofrio
  • Martes, 15 de Agosto a las 22.00 – “Gracia. Canto a Grazia Deledda “con Gavino Murgia y Valentino Mannias organizado por Sardegna Teatro
    Chiesa della Solitudine, Nuoro
  • Sábado, 19 de Agosto a las 18:00   — 2ª Edición “Sardinia Rock Night” por Sardinia Rock Agency
    Colle San Onofrio
  • 1 de septiembre a las 21.00 -Noche blanca     Via Lamarmora-Corso Garibaldi-Via Roma

Teatro

  • Miércoles, 6 de septiembre a las 21.00 -“Amore in-canto”, representacion teatral de la compañía Garcia Lorca, dirigido por Patrizia ViglinoPiazza Sebastiano Satta

Cultura

  • 3 de agosto de las 21:00 -“Sos Focos de Santu Juvanne e sas Fraccheras di Gadoni” imágenes e historias de Franco Stefano Ruiu

    Antico Santuario de Le Grazie

  • 10 de Agosto de 21.00 -“Is Traccheras le sette vergini di Quartu” imágenes y cuentos de Franco Stefano Ruiu
    Antico Santuario de Le Grazie
  • 17 de de Agosto de las 21.00 -“I cammini della fede in Sardegna – Su Camminu de Santu Jacu”, imágenes e historias de Franco Stefano Ruiu
     Antico Santuario de Le Grazie  
  • 23 de de Agosto de las 21.00 – “Contos e cantos de passione” con la colaboración de las Asociaciones I Custodi del Monte y Beyond Thirty-Nin. Imágenes y cuentos de Franco Stefano Ruiu.
    Lectura a cargo de Marco Moledda. Invitados Sos Cantores a Cuncordu di Cuglieri, Su Cuncordu y Tenore di Orosei, tzia Clementa Luche di Irgoli
    Monte Ortobene c/o la la explanada de la fuente que conduce a la estatua del Redentor
  • 24 de Agosto de las 21.00 – “Regnos Altos e gli altarini di Bosa”, imágenes e historias de Franco Stefano Ruiu
    Antico Santuario de Le Grazie
  • 31 Agosto ore 21.00 – “Le scalze e gli scalzi di Santu Srabadoi di Cabras”, imágenes e historias de Franco Stefano Ruiu.
    Antico Santuario de Le Grazie
  • A partir del 1 de Agosto -“Per le vie della vecchia Nuoro, i passi dei ragazzi innamorati” Caminos para algunas calles del centro històrico, curado por Elio Moncelsi.
    Itinerarios: piazza Crispi, via Ferracciu, via Macchiavelli, via P. Tola, via Brofferio, via Cattaneo, via Beccarini, via Marconi, via Cavour, via Angioj, via Poerio, via Paganini, via Alberto Mario, via Farina, piazza S. Croce, via Sulis y via Roma.

LISTA GRUPOS DESFILE

Al hacer clic en el botón de abajo se puede descargar el documento (formato PDF) con el listado de los grupos que participan en el desfile desfile de máscaras tradicionales de Cerdeña del 20 de agosto 2017

Download

Al hacer clic en el botón de abajo se puede descargar el documento (formato PDF) con el listado de los grupos que participan en el desfile de trajes tradicionales Sardos del 28  de agosto de, 2017.

Download

 

“IL MUSEO É SERVITO”

Se nei giorni 14, 15, 16, 20, 21, 27, 28 di agosto sarete ospiti di questi locali riceverete un coupon per comprare ad un prezzo ridotto l’ingresso al museo.

  • IL PORTICO VIA MONSIGNOR GIOVANNI BUA, 13
  • TASCUSI’ DI GIANFRANCO PRANTEDDU VIA ASPROMONTE, 15
  • RISTORANTE GRILLO VIA MONSIGNOR GIUSEPPE MELAS, 14
  • RISTORANTE MONTI BLU VIA SEBASTIANO SATTA, 8
  • RISTORANTE SANDALIA VIA LUIGI EINAUDI, 12/14
  • RISTORANTE F.LLI SACCHI MONTE ORTOBENE
  • RISTORANTE CANNE AL VENTO VIA GIUSEPPE BIASI, 159
  • RISTORANTE DA GESUINO LARGO GAIO VALERIO CATULLO
  • RISTORANTE DA MASSIMO VIA UGO FOSCOLO, 3
  • RISTORANTE CIUSA VIALE FRANCESCO CIUSA, 55
  • RISTORANTE DA JESSICA VIA LUIGI EINAUDI, 44
  • RISTORANTE DA UGO VIA MARISA BELLISARIO, 34 ZONA INDUSTRIALE PRATO SARDO
  • IO PIZZA GASTRONOMIA VIALE EUROPA, 2
  • RISTORANTE RUSTICO VIALE DELLA COSTITUZIONE, 71/73
  • RISTORANTE SU NUGORESU PIAZZA SAN GIOVANNI, 7
  • TAMATA CENTRO COMMERCIALE PRATOSARDO
  • TERRY’S HOUSE VIA LAMARMORA, 9
  • HOTEL GRILLO VIA MONSIGNOR GIUSEPPE MELAS, 14
  • EURO HOTEL VIA TRIESTE, 62
  • S’HOSTERA NUGORESA VIA N. FERRACCIU, 63
  • LA PORTA ACCANTO VIA TRIESTE, 128
  • IL RIFUGIO VIA ANTONIO MEREU, 28
  • DANTE’S VIA SALVATORE MANNIRONI, 35

El Redentor Hoy

El futuro de las tradiciones


La Fiesta del Redentor de Nuoro y Cerdeña representa un acontecimiento importante tanto en el aspecto religioso, como en el turístico, siendo ahora el mayor festival de verano en Cerdeña.
El lema “El futuro de las tradiciones” representa el desafío continuo destinado a mantener las tradiciones de forma estricta y a la búsqueda de la combinación adecuada de innovación que hace que el Festival sea siempre la parte más original y catalizador.
El majestuoso desfile de trajes tradicionales, el desfile de jinetes y el Festival Regional de tradiciones populares son un evento que atrae a miles de visitantes cada año que son seducidos por los colores, la música y la variedad de trajes.
La edición de 2017 será la 117 ^ y será enriquecida por manifestaciones y eventos que no puede perderse.

Lista de los Grupos

SERVICIOS

ENTRADAS

Disfruten del espectáculo cómodamente sentados en las gradas, para obtener información sobre las entradas
clic aquí

PUNTOS DE INTERÉS

No se pierda
museos
iglesias
ruta 101

VIVI NUORO

Para la estancia en la ciudad::
Hotel
B&B
restaurantes

NUMEROS UTILES

Para obtener más información, desde las 8:00 hasta las 14:00 Lun / Vie:
+39 0784 21 68 87
+39 0784 21 67 95

ENTRADAS

Si desea ver el desfile de trajes tradicionales y jinetes de todo Cerdeña cómodamente sentado, puede acceder a las tribunas con entrada libre (sujeto a disponibilidad)

Procesión religiosa

de la Catedral de Nuoro

6:00 pm - piazza Santa Maria Della Neve, 1

Monte Ortobene

11:00 - Misa solemne

a lo largo del anillo del Parque Monte Ortobene

12:00 - Procesión
La peregrinación es el acto de devoción al Redentor más antiguo de Nuoro,que marcó el nacimiento de la Fiesta de hoy. Esta peregrinación sigue un camino muy diferente de la adoptada hasta los años 40, cuando no había sido trazada la carretera actual.
El camino más antiguo, con el recorrido más largo, se llevó a través de sitios ricos en historia.
El camino actual consta de 13 estaciones, sin embargo después de sas Ladas corre a través de las localidades de Puente Capparedda, sa e’ Lodè, sos Eliches Artos y entra en la zona de sa’ y sos Frores.

La historia del Redentor

Para celebrar diecinueve siglos de cristianismo y el Jubileo sacerdotal de Papa Leone XIII se formó en los últimos años del siglo XIX una comisión especial encabezada por el conde Giovanni Acquaderni veterano y pionero de la Acción Católica y de la que formaba parte, como socio corresponsal, Canon Pasquale Lutzu, el secretario del obispo de Nuoro.  Continuación ..

¿Preguntas?